Friday, January 11, 2013

DAY 206: tauko

Tauko! Photo from here

Today I started kappale 6 of kuulostaa hyvältä, but just went through half of the first dialog. Then switched to AAMU and finished a couple of pages about class room.
My word of the day was Tauko. Meaning break. I spent about an hour on Finnish today.

Aarvaa kuka?
guess

Minull on tauko.
break

Onko sinulla aikaa käydä kahvilla?
do you have time...

Sekään ei sovi tänään.
neither

Perjantaina olen Karin ja Annan luona.
at

Kaikkia jännitää.
excited

Pulpetit ovat perökkäin.
behind each other

Manni ja Ebiyo istuvat vierekkäin.
side by side

Edessä, in front

Takana on vielä tilaa.
space

Mani ja ebiyo huokaavat helpotuksesta.
huoata helpotuk, sigh with relief

Opettaja puhuu suomea hitaasti ja selkeästi
clearly

Tauko kestää viisitoista minuttia.
break

Sitten on lounastauka
lunch break

Opiskelijat seisovat ulkona.
stand

Opetus jatkuu.
teaching

Kello puoli kaksi opetus päättyy.
ended

30,000 years of art, oli paksu.
thick

Oh that's it for today. Tomorrow I'll be in Tampere to take a tauko, sitten I will be back writing here on Maanantai.

No comments:

Post a Comment